No worries, no worries!

Juice and milk will be fine. It's only water that gives you those angry feelings. Even bottled water isn't safe :x

Boiling may make it less potent! But then the Animus might decide it'll make it more potent the next day~ In other words, it's up to player discretion.