Unfortunately, yes, he would be seen as a duplicate - even if they're from different games, the character is still essentially the same as their counterpart. So he wouldn't be app-able.